Dominion réagit après que des responsables électoraux de Pennsylvanie ont signalé une “erreur de codage” dans les machines à voter

Les responsables électoraux du comté de Luzerne, en Pennsylvanie, ont signalé des problèmes avec l’équipement de vote dans les bureaux de vote mardi, ce qui a entraîné une réponse de Dominion Voting Systems indiquant qu’il y avait une erreur dans l’écran de vote concernant l’en-tête de l’écran de visualisation. 

Dominion Voting Systems a déclaré à The Epoch Times que “le directeur des élections du comté de Luzerne a confirmé qu’il y a une erreur d’écran de bulletin de vote qui se limite à l’en-tête sur l’écran de visualisation de la machine, et que tous les bulletins s’impriment correctement avec l’en-tête républicain et les courses des élections primaires républicaines”.

Le cabinet a ensuite noté que les responsables du comté de Luzerne ont assuré le public que “tous les bulletins seront correctement comptés”, ajoutant : “Nous regrettons toute confusion que cela a pu causer”.

Cela s’est produit après que des électeurs aient fait savoir à PAHomepage et aux responsables locaux qu’ils avaient signalé un étiquetage incorrect sur les bulletins de vote électroniques dans le comté de Luzerne, situé dans le nord-est de l’État.

Le directeur des élections du comté de Luzerne, Bob Morgan, a déclaré aux médias locaux que le codage des machines Dominion Voting Systems avait déclenché le problème.

Selon certains électeurs et responsables, qui ont parlé à WNEP, lorsque les électeurs républicains s’approchent de la machine pour voter, la page d’introduction indique “Bulletin de vote démocrate officiel”. Un bureau de vote du canton de Kingston a confirmé au média qu’il avait été contraint d’interrompre le vote mardi en raison du problème.

“Nous voulons assurer à tout le monde que ce qui se passe, c’est que lorsque vous êtes enregistré en tant que républicain, nous avons un code spécifique pour ce bulletin. Et une fois que nous avons entré ce code, même si l’en-tête indique quelque chose comme ‘bulletin de vote démocrate’, il s’agit en fait des élections du parti républicain”, a déclaré Mme Morgan, ajoutant que les votes seront comptés correctement.

Matthew Vough, un démocrate qui se présente à un poste de conseiller du comté, a déclaré au Times Leader que des électeurs lui ont dit que son nom n’apparaissait pas sur leur bulletin de vote. Il a ajouté que certains démocrates ont reçu le bulletin républicain.

“Qui sait combien de démocrates ont voté pour des candidats républicains ? Qui sait combien de voix j’ai perdues en conséquence ? Cette erreur n’a pas seulement affecté les républicains”, a déclaré Vough.

Vough a ajouté au journal qu’il suggérerait que le comté de Luzerne mette fin à son contrat avec Dominion lors de la prochaine réunion du conseil.

Morgan, quant à lui, a expliqué à PAHomepage qu'”il n’y a aucune preuve de ce problème sur les bulletins de vote par correspondance qui ont été produits à partir de ce fichier” et a ajouté que le comté “travaille toujours avec Dominion pour obtenir une explication sur la façon dont cette erreur de codage s’est produite. Ils ont été aussi surpris que nous”.

Lorsqu’on lui a demandé s’il était possible que ce soit la faute du comté, Morgan a répondu : “Non”.

“Nous faisons des signalements, nous avons contacté chacun des juges des élections. Nous leur avons demandé de placer un panneau sur leur lieu de vote. Nous donnons aux électeurs républicains la possibilité de voter par bulletin provisoire ou d’urgence s’ils le souhaitent”.

Photo d'illustration: Une électrice met son bulletin de vote dans la machine à tabulation après avoir voté lors de l’élection générale de 2020, vue sur une photo d’archive. (Jeff Kowalsky/AFP via Getty Images)

Traduction de Aube Digitale