Trump : « C’est peut-être la dernière fois que vous me voyez pour un moment … J’ai beaucoup d’ennemis là dehors »

Des remarques faites par le président Trump lors d’un discours ont suscité des spéculations après qu’il ait évoqué le fait d’avoir beaucoup d’ennemis riches et dit au public : “C’est peut-être la dernière fois que vous me verrez pendant un certain temps”.

Ces commentaires ont été faits lors d’un discours prononcé par Donald Trump durant la visite de l’usine de la Whirlpool Corporation à Clyde, dans l’Ohio.

Le contexte de ces remarques était un décret qui obligera les agences gouvernementales américaines à acheter tous les médicaments essentiels à des fournisseurs américains.

M. Trump a reproché à la classe politique américaine le fait que les médicaments soient moins chers à acheter dans d’autres pays tels que le Canada, même s’ils sont fabriqués par la même entreprise.

Trump: "I have a lot of rich enemies. You won't see me for awhile." pic.twitter.com/8AmaiENezf

— Mike ???? ???? (@northexpedition) August 6, 2020

“Donc j’ai beaucoup d’ennemis dehors. C’est peut-être la dernière fois que vous me verrez pour un moment. Beaucoup d’ennemis très, très riches, mais ils ne sont pas contents de ce que je fais”, a déclaré M. Trump.

“Mais je pense que nous avons une chance de le faire, et aucun autre président ne fera ce que je fais. Aucun autre président n’obtiendrait un rabais, un achat à d’autres nations à un coût aussi bas. Personne. Et il y a beaucoup de gens malheureux, et ce sont des gens très riches, et ils sont très malheureux”, a-t-il ajouté.

Pour ce qui est de savoir qui Trump identifie comme ses “ennemis”, le président a fait référence à de riches “intermédiaires” anonymes qui écument les profits des ventes de produits pharmaceutiques.

“Ils sont tellement riches. Ils sont tellement riches”, a déclaré M. Trump. “Personne n’a la moindre idée de qui ils sont ou de ce qu’ils font. Ils gagnent plus d’argent que les compagnies pharmaceutiques. Vous savez, en toute honnêteté, les compagnies pharmaceutiques doivent au moins fabriquer un produit, et ce doit être un bon produit.”

Traduction : Strategika