La juge ordonne la publication des carnets de vol d’Epstein dans le procès de Ghislaine Maxwell

Une juge fédéral de Manhattan a approuvé jeudi la levée des scellés sur des documents provenant d’un procès civil contre Ghislaine Maxwell – la prétendue maquerelle du pédophile décédé Jeffrey Epstein – alors que le socialiste britannique est accusé d’avoir incité des mineures à se livrer à des activités sexuelles illégales.

Selon l’agence Reuters :

Malgré les objections de Maxwell, la juge américaine Loretta Preska, de Manhattan, a déclaré que la présomption selon laquelle le public a le droit d’accéder à une grande partie des plus de 80 documents en cause l’emportait sur les arguments de Maxwell pour les garder secrets, notamment le fait qu’ils pourraient s’avérer embarrassants. […]

Mme Preska a également déclaré que les informations d’identification personnelle contenues dans les documents, ainsi que les noms de nombreux « non-parties », seront expurgés. […]

Ils comprennent les carnets de vol des jets privés d’Epstein, le témoignage de la déposition de 2016 dans lequel les avocats de Maxwell ont déclaré qu’on lui avait posé des questions « intrusives » sur sa vie sexuelle, et les rapports de police de Palm Beach, en Floride, où Epstein avait un domicile.

Ces documents font partie d’un procès intenté par Virginia Giuffre, l’accusatrice d’Epstein, contre Maxwell, qui a été réglé en 2017.

L’un des invités les plus célèbres d’Epstein à bord de son jet privé est l’ancien président Bill Clinton, comme l’a déjà indiqué Breitbart News :

Fox News a rapporté en mai 2016 que Clinton a effectué au moins 26 voyages à bord de l’avion d’Epstein – le « Lolita Express » – entre 2001 et 2003, selon les registres de vol de l’Administration fédérale de l’aviation. Ces voyages avaient pour destination des endroits exotiques comme les Açores, Singapour, Brunei, la Norvège et la Russie, entre autres.

Sur au moins cinq de ces excursions, les carnets de vol indiquent que M. Clinton n’était accompagné d’aucun membre des services secrets. L’ancien président, cependant, a occasionnellement voyagé en compagnie de Maxwell et de Sarah Kellen, l’ancienne assistante d’Epstein.

La décision de jeudi intervient alors que les autorités fédérales continuent de détenir Maxwell sans caution depuis son arrestation le 2 juillet à sa résidence du New Hampshire.

Mardi dernier, la juge de district américaine Alison J. Nathan a déclaré que Maxwell risquait de s’enfuir, citant les 35 ans de prison qu’elle risque si elle est reconnue coupable. Maxwell a plaidé non coupable pour toutes les accusations.

Maxwell, actuellement emprisonnée dans un centre de détention de Brooklyn, pense qu’Epstein a été assassinée dans sa cellule de prison et craint de subir le même sort, un ami de la famille de la présumée madame l’a récemment révélé au Sun. « Tout le monde, y compris Ghislaine, pense qu’Epstein a été assassiné. Elle a reçu des menaces de mort avant son arrestation », a également déclaré l’ancien ami au tabloïd britannique.

Maxwell est la fille du regretté magnat des médias britannique Robert Maxwell et a été fréquemment vu aux côtés d’Epstein dans une vie sociale très médiatisée parmi des personnalités du monde de la politique et des arts.

Traduit par Anguille sous roche