Les allemands soutiennent Edward Snowden et Bradley Manning

Des milliers de personnes sont sorties dans les rues des 35 plus grandes villes d’Allemagne, dont Berlin, Munich, Hambourg et Frankfort, pour protester contre le système d’espionnage mondial déployé par l’Agence nationale de sécurité américaine (NSA). 

Les manifestants ont exprimé leur soutien à Edward Snowden et à Bradley Manning, et ont demandé à Angela Merkel des explications par rapport à l’implication de l’Allemagne dans le programme d’espionnage. Les protestations ont été organisées par plusieurs associations publiques, dont le parti des Verts, le parti des Pirates, ainsi qu’une association baptisée « Stop Watching Us ». Markus Barenhoff, vice-président du parti des Pirates, a répondu aux questions de La Voix de la Russie :

Quelle est la position du parti des Pirates par rapport au programme d’espionnage lancé par la NSA ?

D’un côté, l’espionnage entre les pays membres est une pratique généralement acceptée. D’un autre côté, ce problème est particulièrement actuel en Allemagne. On peut dire qu’il y a deux possibilités : soit notre gouvernement ne savait rien sur cette pratique et c’est sur quoi il insiste. Dans ce cas, nos services secrets ont commis une grave erreur, car le gouvernement doit s’assurer qu’aucun autre pays ne pratique de l’espionnage ni contre ses citoyens, ni contre son économie. Toutefois, si le gouvernement est au courant, ses actes contredisent donc la constitution. Je pense que c’est le cas de nombreux autres pays.

Comment donc mettre fin à l’espionnage de la NSA contre la population ?

Toute cette histoire m’a rappelé l’époque de la Guerre froide, lorsque les pays utilisaient des technologies militaires les uns contre les autres. J’estime qu’il est nécessaire de discuter au niveau international de la façon dont on peut abolir le programme auquel participent énormément de personnes.

Des manifestations ont eu lieu dans 35 villes allemandes. À quel point le nombre de participants était-il important et quelles étaient leurs exigences ?

Il y avait plusieurs centaines de manifestants dans des villes moins importantes et plusieurs milliers dans des grandes villes. Les manifestants exigeaient que le gouvernement prenne des mesures contre l’espionnage, que les services de renseignement américain et britannique mettent immédiatement fin à leur activité. Ils apportaient tout leur soutien à Edward Snowden et à Bradley Manning et exigeaient que ces deux personnes ne soient pas considérées comme des criminels. La loi doit les protéger, car ils ont fait une chose extrêmement importante pour le monde entier.

Que proposent l’Allemagne et votre parti ?

Un plan comprenant 6 points, dont j’ai déjà parlé, a été établi dans différentes filiales de notre parti. Il a été signé par 26 filiales partout dans le monde et continue son chemin. Nous espérons qu’il sera vu par un grand nombre de personnes, car ce problème concerne tout le monde sans exception. Nous ne voulons pas que nos enfants grandissent dans un État qui les surveille.

J’espère que les manifestations auront lieu dans tous les coins du monde pour montrer aux gouvernements des différents pays que ce n’est pas en privant les personnes des droits et des libertés fondamentaux qu’ils leur garantissent la sécurité. Un des pères fondateurs des États-Unis, Thomas Jefferson, a un jour dit : « Ceux qui abandonnent une liberté essentielle pour une sécurité minime et temporaire ne méritent ni la liberté ni la sécurité. »

Angela Merkel a-t-elle commenté cette situation ?

Lorsqu’il s’agit d’une situation critique, Angela Merkel s’abstient de faire des commentaires. Pour le moment, les ministres et elle font la sourde oreille. Le problème est que ni le parlement, ni les autres partis n’entreprennent d’action. Je n’exclus pas la possibilité que non seulement Angela Merkel, mais aussi des gouvernements précédents aient été au courant du programme d’espionnage lancé en septembre 2001. Tout le monde dans le parlement est impliqué d’une façon ou d’une autre dans le scandale, mais personne ne veut y mettre fin